Em trecho do livro que será lançado em novembro, o ator de 87 anos revela que vivia uma crise durante as gravações, temia ser despedido e ainda sofreu as críticas mais cruéis do diretor Mike Nichols. O filme, de 1967, viraria clássico, mas naquela época o ator sentiu vontade de nunca mais trabalhar no cinema.
Dustin Hoffman em cenas de Um Formadinho, filme clássico de 1967.
Dustin Hoffman teve uma experiência terrível nas filmagens de Um Formadinho, lançado em 1967.
Em um trecho do livro que será lançado no dia 10 de novembro, chamado Olhe Para Mim, obtido pela Newsweek, o ator que ganhou o Globo de Ouro descreveu que vivia se sentindo quase despedido durante as gravações ao lado do diretor Mike Nichols.
- Ele afirmava que vivia uma crise entre as cenas.
- Acreditava que Nichols estava com raiva dele.
- Mesmo que o filme fosse depois um grande sucesso.
- Nichols mudou de humor com mais frequência do que se podia esperar.
- Críticas sobre atítude, expressões e até sobre partes do corpo do ator.
Ele disse que Nichols parecia se tornar uma pessoa totalmente diferente assim que começava a filmar. A mudança de maravilhoso para crítico seria choque e desestabilização. A cada corte o ator ficava instável.
O medo do diretor
Ele se viu em um estado de ansiedade constante. Relatou que sempre sentiu que Mike Nichols estava brabo com ele, seja porque achava que ele estava fazendo algo errado ou porque achava que todos já sabiam que Nichols havia errado o protagonista. Ele até ouviu do diretor de teatro Ulu Grosbard, após uma visita ao set, que Nichols estava muito arrependido de ter contratado Dustin Hoffman para fazer Benjamin Braddock.
Nichols disse a ele, inclusive, que estava muito arrependido por tê-lo escalado.
Críticas sobre o corpo e o rosto
Hoffman gravou cenas depois das quais ficava exausto e desidratado. O diretor o criticava até em detalhes. Criticou seus sobrancelhas. E criticou o olhar do seu pescoço, achando que ele estava grosso demais. A cada cena o humor de Mike Nichols mudava. Mesmo na cena que ele não recorda direito, sempre se lembra da voz aguda de Mike Nichols, que depois de uma cena disse: O que você estava fazendo. Depois ele dizia: Faça o oposto do isso. O ator só queria parar de filmar. Em certo momento sentiu que jamais queria mais fazer um filme para o resto da vida. O filme, que mostra Benjamin, um formado, e o caso de Benjamin com um amigo da família, a senhora Robinson, encenaria por Anne Bancroft. O filme se tornou um clássico. Nichols venceu o Oscar de melhor diretor por esse trabalho. Hoffman foi a primeira vez que recebia 7 indicações a Oscar. E ganhou o Globo de Ouro.
O filme como espelho
Nichols faleceu em 2014, aos 83 anos, e no livro Dustin Hoffman escreveu que Um Formadinho é um auto-retrato da vida do diretor. O ator afirmou que o filme funcionava como algo que absorvia a rancor de Nichols. Nichols teria dito que era o seu subconsciente que estava fazendo o filme. O livro será lançado novamente em 10 de novembro.
